Đăng nhập Đăng ký

canh ba nửa đêm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"canh ba nửa đêm" câu
Bản dịchĐiện thoại

  • 三更半夜 <夜晚十二时左右。或以为即指子时(夜间十一时至隔日凌晨一时)。>
  • canh     更 điểm canh 打更。 canh ba nửa đêm ; nửa đêm gà gáy. 三更半夜。 更次 庚 耕...
  • ba     阿爸; 阿公 爸 父; 父亲; 爹爹; 老子 椿庭 亲 三 次序词 第三。 ...
  • nửa     半... 半; 半... 不 nửa Văn ngôn ; nửa Bạch thoại nửa kim nửa cổ 半文半白。...
  • đêm     黑下; 黑夜; 晦 ngày đêm không ngừng thi công. 白天黑夜不停地施工。 星夜; 夜里 hành quân...
  • canh ba     丙夜 ...
  • nửa đêm     半夜; 子夜; 午夜 nửa đêm về sáng 后半夜。 丙夜 更深 黑更半夜 黑夜 夜半; 夜分 ...
Câu ví dụ
  • 「半夜三点在街道上看见便利商店是什麽感觉?」
    "Cảm giác lúc canh ba nửa đêm nhìn thấy cửa hàng tiện lợitrên phố như thế nào?
  • 「对我而言,你就像半夜三点在陌生的城市里、陌生的街道上看见便利商店一样。
    "Cảm giác lúc canh ba nửa đêm nhìn thấy cửa hàng tiện lợitrên phố như thế nào?
  • 现在已经半夜三更的,从一个女人的房子里出来,还真是有理也说不清了。
    Bây giờ đã canh ba nửa đêm, nếu đi ra từ phòng một phụ nữ đúng là không thể giải thích nồi.
  • 像这样的美女在三更半夜地了眼自己聊天,那会更让自己难受。
    Người đẹp như vậy lúc canh ba nửa đêm nói chuyện phiếm với mình, thế càng làm cho mình khó chịu.
  • 只最後这天晚上召见,半夜三更,我们估计顶多两个小时。
    Chỉ có đêm cuối cùng triệu kiến ngài, canh ba nửa đêm, tôi dự đoán nhiều nhất là hai tiếng đồng hồ.
  • 这时外出去烟花之地寻找风月女郎的两个魔法师终于回来了,在这夜半三更之际能够找来一个烟花女子真的很不容易。
    Lúc này hai ma pháp sư tìm một kỹ nữ từ chốn yên hoa đã cuối cùng đã trở về, vào lúc canh ba nửa đêm kiếm được nữ tử phấn son thật không dễ dàng gì.